Кухонный стол

(с английского)

Я работаю системным администратором, и в мои задачи входит отвечать на вопросы о компьютерах. Я вообще-то люблю свою работу, но порой она действует на нервы. Когда меня спрашивают, что в ней такого нервного, я им отвечаю так...

Предположим, вы продавец в «Икеа» (ну, или любом другом мебельном магазине). Вам звонит клиент:

— Я хочу купить кухонный стол.

— Отлично, у нас есть много кухонных столов, мы найдем вам подходящий.

— Мне нужен стол 3 на 5 футов, с разделочной доской.

— Да, у нас есть такой. Вы можете приобрести его сегодня же.

— Но как я его привезу?

— Он будет разобран, в таком виде его легко упаковать в чемодан. Если у вас нет подходящего чемодана, мы вам подберем наш.

— Но как я его получу?

— Мы находимся по такому-то адресу...

— Стоп, стоп, это слишком быстро. Вот у меня есть мой «Форд», в руке я держу ключи... Что теперь делать?

И что бы вы ему ни ответили — он скажет так:

— Но я просто хотел кухонный стол! Ну почему это все всегда ТАК СЛОЖНО!